Cambiar el tamaño de la altura de la etiqueta vertical de marca (XYStepChart)

Tengo la siguiente tabla con JFreeChart: texto alternativo http://img706.imageshack.us/img706/912/jfreechart.jpg

¿Es posible (y si es cómo) extender las fechas en el eje x para que contengan el año, por ej. 4-II-2010, 5-II-2010, …, 6-III-2010?

No está claro cómo está formateando las fechas ahora, pero setDateFormatOverride en DateAxis permite especificar un SimpleDateFormat adecuado. Si no está disponible, debería poder anular getShortMonths() en DateFormatSymbols para los números romanos.

Adición: para una localización correcta, puede ser más fácil hacer algo como esto:

 DateAxis axis = (DateAxis) plot.getDomainAxis(); DateFormatSymbols dfs = DateFormatSymbols.getInstance(); // default locale String[] roman = { ... }; dfs.setShortMonths(roman); axis.setDateFormatOverride(new SimpleDateFormat("dd-MMM-yyyy", dfs));