Definir una variable con o sin exportación

¿Para qué se export ?

Cuál es la diferencia entre:

 export name=value 

y

 name=value 

export hace que la variable esté disponible para subprocesos.

Es decir,

 export name=value 

significa que el nombre de la variable está disponible para cualquier proceso que ejecute desde ese proceso de shell. Si desea que un proceso haga uso de esta variable, use export y ejecute el proceso desde ese shell.

 name=value 

significa que el scope de la variable está restringido al shell y no está disponible para ningún otro proceso. Usted usaría esto para (por ejemplo) variables de bucle, variables temporales, etc.

Es importante tener en cuenta que exportar una variable no la pone a disposición de los procesos principales. Es decir, especificar y exportar una variable en un proceso generado no la hace disponible en el proceso que la lanzó.

Para ilustrar lo que dicen las otras respuestas:

 $ foo="Hello, World" $ echo $foo Hello, World $ bar="Goodbye" $ export foo $ bash bash-3.2$ echo $foo Hello, World bash-3.2$ echo $bar bash-3.2$ 

Otros han respondido que la exportación hace que la variable esté disponible para las subcapas, y eso es correcto, pero simplemente un efecto secundario. Cuando exporta una variable, pone esa variable en el entorno del shell actual (es decir, el shell llama a putenv (3) o setenv (3)). El entorno de un proceso se hereda a través de exec, lo que hace que la variable sea visible en subcapas.

Editar (con 5 años de perspectiva): esta es una respuesta tonta. El propósito de ‘exportar’ es hacer que las variables “estén en el entorno de los comandos subsiguientemente ejecutados”, ya sea que esos comandos sean subcapas o subprocesos. Una implementación ingenua sería simplemente poner la variable en el entorno del shell, pero esto haría imposible implementar export -p .

Se ha dicho que no es necesario exportar en bash cuando se generan subcapas, mientras que otros dicen exactamente lo contrario. Es importante notar la diferencia entre subcapas (aquellas que son creadas por () , `` , $() o bucles) y subprocesos (procesos que son invocados por nombre, por ejemplo un bash literal que aparece en su script). Las subcapas tendrán acceso a todas las variables del padre, independientemente de su estado exportado. Los subprocesos, por otro lado, solo verán las variables exportadas. Lo que es común en estos dos constructos es que ninguno de los dos puede pasar variables al shell primario.

 $ noexport=noexport; export export=export; (echo subshell: $noexport $export; subshell=subshell); bash -c 'echo subprocess: $noexport $export; subprocess=subprocess'; echo parent: $subshell $subprocess subshell: noexport export subprocess: export parent: 

Existe una fuente más de confusión: algunos piensan que los subprocesos “bifurcados” son los que no ven las variables no exportadas. Usualmente fork () s son seguidos inmediatamente por exec () s, y es por eso que parece que el fork () es lo que hay que buscar, mientras que de hecho es el exec (). Puede ejecutar comandos sin fork () primero con el comando exec , y los procesos iniciados con este método tampoco tendrán acceso a variables no exportadas:

 $ noexport=noexport; export export=export; exec bash -c 'echo execd process: $noexport $export; execd=execd'; echo parent: $execd execd process: export 

Tenga en cuenta que no vemos el parent: línea esta vez, porque hemos reemplazado el shell padre con el comando exec , por lo que no queda nada para ejecutar ese comando.

export NAME=value para la configuración y las variables que tienen un significado para un subproceso.

NAME=value para variables temporales o de bucle privadas para el proceso de shell actual.

En más detalle, la export marca el nombre de la variable en el entorno que copia en un subproceso y sus subprocesos al momento de la creación. Nunca se copia ningún nombre o valor del subproceso.

  • Un error común es colocar un espacio alrededor del signo igual:

     $ export FOO = "bar" bash: export: `=': not a valid identifier 
  • El subproceso solo ve la variable exportada ( B ):

     $ A="Alice"; export B="Bob"; echo "echo A is \$A. B is \$B" | bash A is . B is Bob 
  • Los cambios en el subproceso no cambian el shell principal:

     $ export B="Bob"; echo 'B="Banana"' | bash; echo $B Bob 
  • Las variables marcadas para exportación tienen valores copiados cuando se crea el subproceso:

     $ export B="Bob"; echo '(sleep 30; echo "Subprocess 1 has B=$B")' | bash & [1] 3306 $ B="Banana"; echo '(sleep 30; echo "Subprocess 2 has B=$B")' | bash Subprocess 1 has B=Bob Subprocess 2 has B=Banana [1]+ Done echo '(sleep 30; echo "Subprocess 1 has B=$B")' | bash 
  • Solo las variables exportadas pasan a formar parte del entorno ( man environ ):

      $ ALICE="Alice"; export BOB="Bob"; env | grep "ALICE\|BOB" BOB=Bob 

Entonces, ¡ahora debería estar tan claro como el sol del verano! Gracias a Brain Agnew, alexp y William Prusell.

export hará que la variable esté disponible para todas las shells bifurcadas desde el shell actual.

Debe tenerse en cuenta que puede exportar una variable y luego cambiar el valor. El valor cambiado de la variable estará disponible para procesos secundarios. Una vez que se ha establecido exportar para una variable, debe export -n para eliminar la propiedad.

 $ K=1 $ export K $ K=2 $ bash -c 'echo ${K-unset}' 2 $ export -n K $ bash -c 'echo ${K-unset}' unset 

Como ya sabrá, UNIX permite que los procesos tengan un conjunto de variables de entorno, que son pares clave / valor, tanto la clave como el valor son cadenas. El sistema operativo es responsable de mantener estos pares para cada proceso por separado.

El progtwig puede acceder a sus variables de entorno a través de esta API de UNIX:

  • char *getenv(const char *name);
  • int setenv(const char *name, const char *value, int override);
  • int unsetenv(const char *name);

Los procesos también heredan variables de entorno de los procesos principales. El sistema operativo es responsable de crear una copia de todos los “envars” en el momento en que se crea el proceso secundario.

Bash , entre otros shells, es capaz de establecer sus variables de entorno a petición del usuario. Esto es para lo que existe la export .

export es un comando Bash para establecer la variable de entorno para Bash. Todas las variables establecidas con este comando serían heredadas por todos los procesos que este Bash crearía.

Más sobre el medio ambiente en Bash

Otro tipo de variable en Bash es la variable interna. Como Bash no es solo un intérprete interactivo, de hecho es un intérprete de guiones, ya que cualquier otro intérprete (por ejemplo, Python) es capaz de mantener su propio conjunto de variables. Cabe mencionar que Bash (a diferencia de Python) solo admite variables de cadena.

La notación para definir las variables de Bash es name=value . Estas variables permanecen dentro de Bash y no tienen nada que ver con las variables de entorno que mantiene el sistema operativo.

Más sobre los parámetros de Shell (incluidas las variables)

También vale la pena señalar que, según el manual de referencia de Bash:

El entorno para cualquier comando o función simple se puede boost temporalmente prefijando asignaciones de parámetros, como se describe en Parámetros de Shell . Estas declaraciones de asignación afectan solo al entorno visto por ese comando.


Para resumir las cosas:

  • export se usa para establecer la variable de entorno en el sistema operativo. Esta variable estará disponible para todos los procesos secundarios creados por el proceso Bash actual para siempre.
  • La notación de la variable Bash (nombre = valor) se utiliza para establecer variables locales disponibles solo para el proceso actual de bash
  • La notación de variable Bash prefijando otro comando crea una variable de entorno solo para el scope de ese comando.

La respuesta aceptada implica esto, pero me gustaría hacer explícita la conexión a shell builtins:

Como ya se mencionó, export hará que una variable esté disponible tanto para el shell como para los hijos. Si no se utiliza la export , la variable solo estará disponible en el shell, y solo los shell builtins pueden acceder a ella.

Es decir,

 tango=3 env | grep tango # prints nothing, since env is a child process set | grep tango # prints tango=3 - "type set" shows `set` is a shell builtin 

Aquí hay otro ejemplo:

 VARTEST="value of VARTEST" #export VARTEST="value of VARTEST" sudo env | grep -i vartest sudo echo ${SUDO_USER} ${SUDO_UID}:${SUDO_GID} "${VARTEST}" sudo bash -c 'echo ${SUDO_USER} ${SUDO_UID}:${SUDO_GID} "${VARTEST}"' 

¡Solo mediante el uso de VARTEST de exportación, el valor de VARTEST está disponible en sudo bash -c ‘…’!

Para ver más ejemplos, ver:

Solo para mostrar la diferencia entre una variable exportada en el entorno (env) y una variable no exportada que no se encuentra en el entorno:

Si hago esto:

 $ MYNAME=Fred $ export OURNAME=Jim 

entonces solo $ OURNAME aparece en el env. La variable $ MYNAME no está en el env.

 $ env | grep NAME OURNAME=Jim 

pero la variable $ MYNAME existe en el shell

 $ echo $MYNAME Fred 

Dos de los creadores de UNIX, Brian Kernighan y Rob Pike, explican esto en su libro “El entorno de progtwigción UNIX”. Busque el título de Google y encontrará fácilmente una versión en pdf.

Abordan las variables de shell en la sección 3.6 y se centran en el uso del comando de export al final de esa sección:

Cuando desee hacer accesible el valor de una variable en subconjuntos, se debe usar el comando de exportación del intérprete de comandos. (Puede pensar por qué no hay forma de exportar el valor de una variable desde un subconjunto a su elemento principal).

Aunque no se menciona explícitamente en la discusión, NO es necesario usar exportar cuando se genera una subshell desde dentro de bash ya que todas las variables se copian en el proceso hijo.

Por defecto, las variables creadas dentro de un script solo están disponibles para el shell actual; los procesos hijo (subconjuntos) no tendrán acceso a los valores que se han establecido o modificado. Permitir que los procesos secundarios vean los valores requiere el uso del comando de exportación.