Articles of localización

Cargar manualmente una punta localizada diferente en iOs

Estoy trabajando en una aplicación con soporte en varios idiomas. Como es de esperar, de vez en cuando cargo algunos archivos de punta usando un código como este: self.currentController = [[newClass alloc] initWithNibName:@”CustomController” bundle:nil]; La aplicación cargará la correspondiente versión xib localizada desde su carpeta languange. Ahora, me pregunto si es posible cargar el archivo […]

“Tu binario no está optimizado para iPhone 5” después de que cargué una aplicación con xcode 6.0.1

Recibo este correo electrónico después de cargar mi binario con la versión 6.0.1 de Xcode (6A317) Su binario no está optimizado para iPhone 5 – Las nuevas aplicaciones de iPhone y las actualizaciones de aplicaciones enviadas deben ser compatibles con la pantalla de 4 pulgadas en iPhone 5 y deben incluir una imagen de inicio […]

¿Cómo usar enable pseudo-locale en Windows para probar?

Windows Vista introdujo el concepto de tres pseudo-locales : Pseudo Locale Locale Name LCID =================== =========== ====== Base qps-ploc 0x0501 Mirrored qps-mirr 0x09ff East Asian-language qps-asia 0x05fe La habilitación de la configuración regional Base es útil, ya que puede verificar que su aplicación esté utilizando la configuración regional actual para formatear elementos como fechas, horas, […]

¿Cómo obtengo una cadena de patrón de fecha localizada?

Es bastante fácil formatear y analizar clases de Java Date (o Calendar) con instancia de DateFormat , es decir, podría formatear la fecha actual en una fecha de localización corta como esta: DateFormat formatter = DateFormat.getDateInstance(DateFormat.SHORT, Locale.getDefault()); String today = formatter.format(new Date()); Mi problema es: necesito obtener esta cadena de patrones localizados (es decir, algo […]

WPF XAML Bindings y CurrentCulture Display

Estoy viendo un comportamiento no válido de los documentos XAML cuando se modifica CurrentCulture. Cuando tengo algunos elementos como este en una ventana: así como un MessageBox.Show (NumberValue.ToString (“c”)); cuando la forma comienza, veo resultados diferentes. Si ejecuto el formulario con el idioma predeterminado, todo está bien obviamente. Sin embargo, si cambio el código en […]

Localizando el menú Cortar | Copiar | Pegar en iOS

Tengo algunos problemas al hacer una aplicación danesa. (El idioma, no la pastelería) He configurado la CFBundleDevelopmentRegion para da_DK para danés en mi info.plist, pero la ventana emergente que aparece para el ingreso de texto todavía está en inglés, incluso en teléfonos con sistema operativo danés. ¿Cómo en el nombre de Jobs puedo cambiar esto? […]

Cambiando el lenguaje de desarrollo en Xcode

Necesito configurar el español como lenguaje de desarrollo para una aplicación de iOS. Ya estoy usando Xcode 6, y cambié la entrada de Localization native development region en Info.plist ( CFBundleDevelopmentRegion ) de la aplicación de “en” a “es”. Sin embargo, en Proyecto> Información> Localizaciones, el inglés permanece configurado como Lenguaje de desarrollo. Como se […]

Práctica recomendada para archivos de recursos ASP.NET MVC

¿Cuál es el mejor uso de los siguientes archivos de recursos? Propiedades → Recursos ( Phil usó este recurso para la localización en DataAnnotation) Carpeta App_GlobalResources Carpeta App_LocalResources También me gustaría saber cuál es la diferencia entre (1) y (2) en la aplicación asp.net mvc.

Cambiando de idioma sobre la marcha, en iOS, programáticamente

He estado astackndo y buscando en Google durante horas. Y estoy algo desesperado ahora. Me gustaría cambiar el idioma de mi aplicación dentro de la aplicación no solo con el idioma predeterminado. Por lo que he intentado, me quedé como todos con el paso de reinicio. Es decir, las manzanas te obligan a reiniciar la […]

Cómo establecer y cambiar la cultura en WPF

Tengo una aplicación .NET 4.0 WPF donde el usuario puede cambiar el idioma (cultura) Simplemente dejo que el usuario seleccione un idioma, crea una CultureInfo correspondiente y establece: Thread.CurrentThread.CurrentCulture = cultureInfo; Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = cultureInfo; En el código C # esto funciona bien. Sin embargo, en los controles de WPF, la cultura todavía está en-US. Esto […]